Далеко забрались. Студенты из США приехали в Псков поработать в школе

7
голосов

Понравился материал?
нажми ↓

Было интересно!
Прислала
Елена Горбачева

Фото: Арина Прохорова

В псковских школах учителями английского языка стали студенты из университета американского штата Северная Каролина. Правда, только на время — ребята приехали в Россию по программе сотрудничества, заключенной между вузами России и США. По словам молодых американцев, большое впечатление на них произвели веселые и общительные псковские школьники, а также холод в конце апреля и «русский фастфуд — pelmeny».

Благодаря совместному проекту двух вузов — Псковского государственного университета и Колледжа образования Университета Северной Каролины — семеро американских студентов на несколько недель заменили псковским школьникам учителей иностранного. При этом гости не только получили уникальную возможность попрактиковаться в педагогических навыках в «условиях, приближенных к боевым», но и совершенствовали свои знания по русскому языку. Но сначала был все-таки английский.

Ребята проходили педпрактику в трех школах и одном детском саду Пскова, а русским уже овладевали на занятиях с университетскими преподавателями. Следует заметить, что договор о сотрудничестве с американским университетом был подписан три года назад и первые ласточки (двое студентов) прилетали в Псков еще в прошлом году, однако, по словам Марины Махотаевой, проректора университета по международным отношениям, на этот раз их количество увеличилось. 

Подводя итоги первой поездки, наш американский коллега профессор Грант Холли признался, что вернувшиеся ребята были в полном восторге от общения со своими сверстниками в России и (по его же признанию) часть студентов даже пожалели, что отправились на практику в другие страны. Только этим фактом я и могу объяснить то, что нынче американская группа выросла почти в три раза.

Чему же научились гости за время пребывания в Пскове? Об это мы узнали у обаятельной Ханны Экафф (Hanna Glory Acuff), которая преподавала в гуманитарном лицее. По словам девушки, первой неожиданностью для нее стало, что вместо зажатых подростков, которые тщательно скрывают свои эмоции, она увидела вполне адекватных и очень открытых для общения ребят.

По словам Ханны, юные псковичи ничем особенно не отличаются от их сверстников из США. Поэтому она легко нашла со своими новыми подопечными общий язык и, по ее словам, сама многому от них научилась. 

Прислала
Елена Горбачева

Фото: Арина Прохорова

Псков навсегда останется в моем сердце. Единственное разочарование, которое меня здесь постигло, — это то, что я никак не ожидала, что в апреле в России будет так холодно. Понравилась и здешняя кухня, но особенно русский фастфуд под названием pelmeny. Мне показалось, что основой русского характера являются доброжелательность, открытость и готовность прийти на помощь.

Лучшему вхождению в языковую среду способствовало и то, что Ханна жила в обычной русской семье, которая ее тоже удивила. В частности, тем, что даже повзрослевшие дети как ни в чем не бывало продолжают жить вместе со своими родителями. Ханна это объясняет особым чувством привязанности. А еще девушку поразило то, что псковские школьники и их учителя придают так много значения учебникам. 

В американских школах почти никто по учебникам уже не занимается. Ученики не столько учат уроки, сколько выполняют под руководством учителя всякие творческие задания — поодиночке или сообща.

Сейчас, по окончании практики, мне остается только пожалеть, что не позволила Ханне с первого же дня преподавать у нас иностранный язык так, как это принято у них в США. Но зато она изучила наши методики и очень ими заинтересовалась. Ведь ее целью как раз и является освоение нашей культуры.

Справка SmartNews

В настоящее время в Псковском университета проходят обучение студенты из Узбекистана, Молдовы, Украины, Белоруссии, Туркменистана, Латвии, Эстонии и т.д. — всего 110 человек, что составляет 3% от общего количества студентов. В этом году здесь планируют принять на обучение в два раза больше, а в ближайшие годы довести уровень иностранных студентов до 500 человек.

Прислала
Елена Горбачева

Фото: Арина Прохорова

27 апреля группа американских практикантов уже уехала домой, но опыт, полученный в Пскове, для ребят может быть очень полезен при выборе дальнейшего пути. Во всяком случае, наша новая знакомая Ханна Экафф на это очень надеется. По словам Марины Махотаевой, особенностью стажировки стало то, что некоторые ребята свою педпрактику проходили в детском саду.

Сначала они даже не поверили, что им представилась такая возможность, но по мере общения с детьми поняли, насколько им повезло. Во всяком случае, языкового барьера между американскими студентами и малышами не было никакого.

Впрочем, международная деятельность Псковского госуниверситета является одной из приоритетных, поэтому здесь уделяют повышенное внимание развитию гуманитарных контактов. Сейчас у ПсковГУ 52 договора о сотрудничестве с 18 странами мира. Уже традиционно поддерживаются добрососедские и взаимополезные отношения со странами Балтии (Эстония, Латвия, Литва), не говоря уже о Европе.

Однако в последнее время география контактов расширяется. Договор с Университетом Северной Каролины, который находится на другом краю планеты, не единственный пример, потому что сейчас в процессе подготовки находятся сразу два соглашения с высшими учебными заведениями Китая. Первые семеро студентов из Поднебесной должны приехать в Псков на стажировку уже в мае. Поэтому не будет ничего удивительного в том, что уже в следующем учебном году старшеклассники псковских школ заговорят на китайском. 

— Такое внимание к международной деятельности наглядно показывает одну из основных тенденций мирового образовательного процесса. Сейчас идет борьба не за новые технологии, а за умы. Причем не менее яростная и напряженная, чем любая горячая война. В этой связи мы не должны, не имеем права ее проиграть. Хочу особо отметить, что сейчас в лучшую сторону изменилось и отношение правительства к этой проблеме. Так, если раньше было практически невозможно принять на работу преподавателя из другой страны, то сейчас отказа со стороны министерства, других официальных органов нет. У Псковского университета, благодаря его уникальному приграничному положению, есть все шансы, чтобы в обозримом будущем закрепить за собой статус интернационального. Всего один пример: совсем скоро на профильные международные соревнования отправится студенческая сборная, куда вошли и наши псковские ребята, и студенты, которые учатся в Рижском государственном университете. Сегодня мы принимает большую делегацию директоров русских школ из самой Риги. Цель их приезда — не только знакомство с вузом, но и обсуждение возможных условий сотрудничества, в первую очередь переподготовки преподавателей русского языка и литературы. Думаю, что эти факты говорят не только об уровне подготовки, но и о степени открытости вуза и его готовности к сотрудничеству в любой сфере.

Прислал
Виталий Яровой

Инженер-технолог

А почему у нас должны быть зажатые, скрывающие в себе свои чувства дети? Неужели на западе до сих пор считают что в России есть железный занавес? Да даже в СССР дети проявляли свои чувства и были открыты. Откуда такие предубеждения?!

Прислал
Иван Мотыкин

Конечно заговорят по китайски. Через пару десятков лет, половина страны заговорит по китайски. Никуда от этого не деться. Так что надо готовиться.

Автор

Сергей Некрасов

Над статьей работали

Надежда Сокирская, Елена Горбачева, Виталий Яровой, Иван Мотыкин, Арина Прохорова

7 комментариев к материалу. Показать отмеченные редакциейвсе

Анатолий Губарев 28 апреля 2013, 11:11

И получается, разница в культуре - огромна! Начиная с семьи и продолжая школой. А ведь это фундамент. Как раз то, что пытаются разрушить, не имея даже понимания, что же построить хотим

Отмечено
редакцией

Иван Мотыкин 28 апреля 2013, 12:32, Изменено: 28 апреля 2013, 14:40

Конечно заговорят по китайски. Через пару десятков лет, половина страны заговорит по китайски. Никуда от этого не деться. Так что надо готовиться.

Марина Карпова 28 апреля 2013, 13:49

Не поверю, что ей ни разу не срывали урок! Хот конечно все зависит от того, в каких классах она преподавала. Старшие бы точно не упустили момент)))

Отмечено
редакцией

Виталий Яровой 28 апреля 2013, 14:14, Изменено: 28 апреля 2013, 14:40

А почему у нас должны быть зажатые, скрывающие в себе свои чувства дети? Неужели на западе до сих пор считают что в России есть железный занавес? Да даже в СССР дети проявляли свои чувства и были открыты. Откуда такие предубеждения?!

Анатолий Губарев 28 апреля 2013, 16:56, Изменено: 28 апреля 2013, 17:00

А откуда появиться другим, Виталий? Я о своих тамошних знакомых много чего наслушался про нашу тутошнюю жизнь. И смех, и грех!

Jerzy 28 апреля 2013, 15:53

ага, привязанность. Усиленная недоступностью жилья. Ато и в 17 бы сваилвали, если пинка не получали, как у них принято.
Колледжи и университеты же не по соседству, следовательно дети уезжают из дома. У нас просто другая система

Вячеслав Уваров 28 апреля 2013, 23:34

Да неужели кому-то ещё не известно как промывают в США мозги? На ток-шоу заткнули рот осетинке-свидетельнице событий 08.08.2008. Из выступления Валерия Гергиева на NBC вырезали всё, что он сказал по поводу Афганистана. Н.Михалкову выдвинули условие - сменить национальность проститутки в фильме "Сибирский цирюльник" с американки на шотландку для возможности проката фильма в США, а когда Михалков отказался и продал фильм в Южную Америку, то США выкупили право проката у южноамериканского дистрибьютера и уничтожили копию. Это только в России можно услышать по ТВ от г-на Соловьёва, что индейцы в США умирали от общения с белыми по причине недостатка иммунитета, а не потому, что вплоть до середины 19-го века белым платили по 150 долларов за каждого убитого индейца! По заявлению Путина, Чубайсу помогали проводить реформы два агента ЦРУ . Может быть некоторыми российскими СМИ и по сию пору руководят из-за бугра? Про "Эхо Москвы" я уже не говорю.

Добавить комментарий

Новое на сайте