Охотники за буквами. Уральскую столицу проверили на ошибки

В Екатеринбурге подвели итоги проекта «Город без ошибок». Студенты и преподаватели УрФУ выставили на всеобщее обозрение сборник ошибок, которые несколько месяцев собирали на улицах города. Как оказалось, не все жители уральской столицы знают, как писать «жи — ши», а некоторые даже делают ошибки в слове из трех букв.

Выставку, которая открылась в фойе Демидовского зала Уральского федерального университета (УрФУ), сами студенту в шутку называют мероприятием не для слабонервных. Это действительно кошмар любого филолога (чего стоит только размашистое «покупаю гаражЫ» или категоричное «вытЕрайте ноги»). Притом что появилось такое «непотребство» в стенах одного из крупнейших в стране вузов как раз с их подачи. Организовали проект «Город без ошибок» кафедра риторики и стилистики русского языка филологического факультета УрФУ совместно с Центром довузовского образования того же университета.

В конкурсе могли принять участие студенты УрФУ и старшеклассники, а вне зачета — все горожане. Первый этап прошел с 14 февраля по 31 марта. Участникам нужно было сфотографировать найденную ошибку и прислать ее организаторам с комментарием, описав, в чем именно, по их мнению, она заключается. Самые интересные работы перешли во второй этап, который продолжался с 1 по 25 апреля. Здесь участники должны были прокомментировать заданные фотографии (объем комментария не должен был превышать 60 слов). На третьем этапе, проходившем в мае, финалисты выступили в открытом диспуте, рассуждая о том, как можно усовершенствовать языковой облик родного города.

Конкурс, который изначально задумывался в основном как вузовское мероприятие, быстро набрал популярность и превратился в настоящую общегородскую кампанию за грамотность. Как рассказывают организаторы, такого успеха они даже не ожидали.

Три с половиной месяца преподаватели, студенты, школьники и другие горожане вели охоту за ошибками на улицах города. «Патрули грамотности», как окрестили их сами екатеринбуржцы, прошли по дворам и центральным улицам, офисным центрам и магазинам с одной целью: найти надписи, сделанные с ошибками — грамматическими, орфографическими, стилистическими. Принимались для участия в конкурсе только реальные объявления (необходимо было даже указать, где именно и когда сделана фотография). Фото и цитаты из интернета не учитывались — чтобы не парализовать работу жюри валом обращений.

Было собрано несколько сотен фотофактов, которые легли в основу специальной выставки (еще несколько десятков предложили блогеры, обсуждавшие ход кампании в социальных сетях). Среди них оказалось немало забавных ошибок (таких как «поп рыгун», «точки попо-лнения») или просто опечаток («бриЖДи»), однако основную массу составили откровенные примеры безграмотности: «гаражЫ», «тАнЕровка», «кАбОчки», «правЕльный» и другие подобные «перлы», заставившие вздрогнуть не одного филолога в жюри.

Как выяснилось, ошибки в столице Урала можно встретить везде: в магазинах, салоне автобуса, бумажных брошюрах и на кирпичных стенах. Встречаются они даже там, где быть их не должно в принципе, — в рекламе и вывесках организаций, которые вычитывают особо тщательно. Именно оттуда на выставку в УрФУ попали такие экспонаты, как «туристическое агеНСтво» и «магазин антикВРиат».

Въедливые горожане нашли ошибку даже в названии остановки общественного транспорта («ГлавпочтамПт»). Эта фотография, кстати, произвела на вице-мэра Екатеринбурга Александра Высокинского, пришедшего на открытие выставки, особое впечатление. Он позвонил ответственным чиновникам сразу же и потребовал немедленно исправить ошибку.

Победителями необычного конкурса стали два студента УрФУ, работавших вместе, — Альберт Хасанов (Уральский энергетический институт) и Светлана Ильина (Института фундаментального образования). Главный приз – 5 тыс. рублей — им вручил лично Александр Высокинский.

Сейчас конкурс закончен. Однако акцию «Город без ошибок» ее организаторы решили продолжить. Фотографии ошибок и опечаток на улицах Екатеринбурга можно присылать на электронный адрес. О самых вопиющих случаях организаторы будут сообщать в городскую администрацию, а там уже пообещали, что оперативно примут меры.