1 сентября на Курилах будет завершен онлайн-опрос о переименовании островов. Предполагается, что теперь многие из них будут носить русскоязычные имена.
Об инициативе проведения референдума о переименовании островов Курильской гряды стало известно в первых числах августа. С таким предложением выступил председатель «Партии за справедливость», Владимир Пономаренко. У жителей океанской окраины России решили узнать, нужно ли переводить на русский язык все Курильские острова, носящие японские и айнские (древнее коренное население) названия.
Планируются три модели для смены названия: перевод на русский язык, возвращение названия, данного острову русскими первопроходцами, и переименование территории в честь первооткрывателей. В частности, остров Кунашир предлагается переименовать в Чёрный остров (перевод с айнского), Казачий остров или остров Давыдова (по имени русского моряка, освободившего остров в 1807 году от японских захватчиков). Острова Хабомаи предлагается переименовать в Плоские острова (прямой перевод с японского), Советские острова (по названию «Советского пролива», отделяющего Курилы от Хоккайдо) или Русские острова. Другой вопрос — как отнесутся к таким переменам местные жители. Соцопрос на Курилах по этому вопросу начался 18 августа, в день начала десантной операции по освобождению Курил в 1945 году. Оба опроса — онлайновый и оффлайновый — символически завершатся 1 сентября, а 2 сентября, в день капитуляции Японии, будут подведены итоги. Именно тогда Советский союз получил Курильские острова и Южный Сахалин. Проблема Курильских островов стоит достаточно остро в отношениях России и Японии.
Так, в начале июля премьер-министр Дмитрий Медведев посетил остров Кунашир, что вызвало негативную реакцию правительства Японии. В частности, генеральный секретарь Осаму Фудзимура назвал визит Медведева «несовместим с позицией Токио, и российская сторона должна отдавать себе в этом отчет».
В ответ на вопиющие требования Японии вернуть Курильские острова мы предлагаем российской власти и обществу следующий подход. Во-первых, переименовать Курильские острова. Вместо названий Шикотан, Итуруп, Кунашир, Хабомаи дать новые названия. Во-вторых, добиться юридического признания этноцида со стороны Японии коренной народности курильских территорий айну.
Следующий ход — переименование Дагестана в Курильские острова и передача Курильских о-вов Японии.
CocainTeddyBear, TwitterПредставьте, что японцы подумают, что мы задаемся и попрут на Курилы.
Видео
Справка SmartNews
Южные острова Курильской гряды — Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи — оспариваются Японией с конца Второй мировой войны. Российская сторона настаивает на том, что Курильские острова вошли в состав СССР, правопреемницей которого стала РФ, на законных основаниях по итогам Второй мировой войны. Япония на основании договора 1855 года относит острова к своим «северным территориям».
По итогам Всероссийской переписи 2010 года было зафиксировано 109 айнов, из них 94 человека проживали в Камчатском крае, на Курилах — не больше 15.
Игру в переименования, которой увлечены многие российские политики, нельзя назвать безобидным занятием. директор Центра политических исследований Андрей Майборода. Ведь за любым географическим переименованием неизбежно возникает исторический вопрос, который далеко не всегда соответствует реалиям сегодняшнего дня. Так зачем без нужды лишний раз тревожить устоявшиеся географические названия, ведь они сами по себе не ведут к конфронтации. Только недальновидные политики способны из географических переименований высечь недолговечную, но опасную искру.
Видео
Прислала
Лика Рыбакова
Не мы начали ту войну, и не мы ее проиграли. Так что острова наши по праву. Не надо было начинать! «Хотела баба платок украсть, да без рубахи осталась». А раз наши, то почему бы и не назвать по-русски.
Русский Клуб
Лика Рыбакова
Pciha
3 комментария к материалу. Показать отмеченные редакциейвсе