Хабаровские энтузиасты предприняли очередную попытку переименовать исторические части города, а также увековечить в названиях улиц имена жертв политических репрессий. Власти к таким инициативам отнеслись прохладно.
Активисты общественного движения «Мемориал» (занимается исторической и просветительской деятельностью и увековечением памяти о невинно пострадавших в 30–40-е годы XX века) обратились к местным депутатам с предложением о переименовании некоторых улиц и объектов Хабаровска. По их мнению, многие названия неактуальны, а во всем городе нет ни одной улицы либо объекта, которые носили бы имена жертв политических репрессий.
В частности, предлагается переименовать площадь им. Владимира Ильича Ленина.
Мы готовим предложение вернуть прежнее название площади имени Ленина. До революции она называлась площадью Свободы. Мы занимаемся подготовкой соответствующей исторической справки, чтобы к 2017 году вернуть площади ее историческое название.
Так, судя по фото, 15 человек пенсионного и предпенсионного возраста хотят испортить жизнь половине города со своим переименованием, вот неуемные старички попались… Наверное, льют грязь на поганый совок, кровавую гэбню и Иосифа Скорпионыча, хотя, скорее всего, получили неплохое образование в этом самом совке.
Другая инициатива, озвученная депутатам активистами, — назвать улицы Хабаровска в честь Александра Солженицына и поэта Осипа Мандельштама. Впрочем, рассказали SmartNews в «Мемориале», с Солженицыным вопрос уже решен. Активисты, правозащитники и власти договорились, и в итоге в Хабаровске одна из улиц города уже названа в честь Александра Солженицына.
Именем Александра Солженицына, с согласия его жены, уже названа улица в новом строящемся микрорайоне Хабаровска.
При этом с увековечиванием в названии улицы имени Осипа Мандельштама — поэта, прозаика и переводчика — у активистов возникли сложности. Впервые «Мемориал» предложил назвать улицу в его честь в 2007 году. Свое предложение активисты мотивировали тем, что поэт оставил литературное завещание — назвать улицу своим именем. По их мнению, словосочетание «Улица Мандельштама» с годами стало крылатым выражением в отечественной культуре. По определению Фазиля Искандера, «Улица Мандельштама» — это улица, символизирующая тернистый путь всей русской и советской литературы ХХ века.
Поэт был арестован НКВД за свои стихи против Сталина, сослан на Дальний Восток и, проехав лагерным этапом через Хабаровск, умер в пересыльном лагере во Владивостоке 27 декабря 1938 года. Таким образом, прах поэта покоится в дальневосточной земле… Его трагическая судьба подобна многим судьбам творческих деятелей во времена Большого террора. И поэтому улица его имени в Хабаровске стала бы памятником всем жертвам российской культуры в сталинскую эпоху.
Долгая переписка с властями никакого результата не дала.
Активисты «Мемориала» предложили вариант: назвать в честь Мандельштама Третий Путевой переулок, по которому водили этапы из пересыльной тюрьмы Хабаровска. Нам отказали, сославшись на то, что это будет дорого и неудобно жителям улицы. После этого мы собрали подписи под обращением сделать двойное название. Но нормативные документы запрещают двойное наименование улиц. В общем, мы ищем пути, ждем реакции мэрии. Возвращение исторических названий улицам и площадям — нормальная практика, опробованная во многих городах страны.
Видео
Довлатова тогда уж.
Сколько денег утечет на переименование???? Стройте новые проспекты и называйте как хотите.
Сегодня в Хабаровске каждая из сторон — и активисты, и власть — отстаивает свою точку зрения. Одни хотят увековечить «людей эпохи», другие не видят возможности сделать это либо не хотят искать пути решения вопроса.
Как на очередное предложение активистов отреагируют депутаты, пока неизвестно. В пресс-службе мэрии Хабаровска рассказали SmartNews, что, возможно, депутаты рассмотрят этот вопрос на ближайшем заседании.
Сегодня важно, чтобы молодое поколение знало о тех страшных годах (время политических репрессий — ред.), и чтобы они не повторились, необходимо особое значение придавать формированию свободной, мыслящей личности, умеющей усваивать исторические уроки. Наше общество должно сделать все возможное, чтобы репрессивный произвол никогда больше не повторился, а главной ценностью в нашей стране был человек, его права и свободы.
Справка SmartNews
В Хабаровске 31 улица в честь писателей (Арсеньева, Белинского, Гайдара, Герцена, Гоголя, Горького, Грибоедова, Джамбула Джабаева, Демьяна Бедного, Добролюбова, Жуковского, П. Комарова, Короленко, Крылова, Лермонтова, Маяковского, Нагишкина, Н.А. Некрасова, Н.А. Островского, Пушкина, Радищева, Рылеева, Салтыкова-Щедрина, Свирского, Л.Н. Толстого, Тургенева, Фадеева, Фурманова, Чернышевского, Чехова, Тараса Шевченко), лишь пять улиц удостоены имен местных литераторов, прославлявших край и Дальний Восток.
Хабаровск – не единственный город, где идут споры о переименовании улиц. К примеру, этим летом скандал возник в Иркутске. Городская комиссия по топонимике рекомендовала мэру Виктору Кондрашову переименовать улицу Желябова в Трапезниковскую, улицу Халтурина в Медведниковскую. Обе в свое время были названы в честь богатейших купеческих династий Иркутска, известных не только своим капиталом, но и благотворительностью. Улице Бограда предлагали вернуть название Чудотворская (когда-то на ней, на самом берегу Ангары стояла церковь Иоанна и Прокопия Чудотворских). Улицу 3 Июля решили вновь назвать Амурской, а улицу Свердлова — Баснинской. Всего исторические названия собрались возвращать шести улицам.
Узнав это, общественность города возмутилась. Сторонники возвращения улицам их исторических названий говорили о том, что им неприятно, когда улицы названы «именами террористов и массовых убийц», восхищались благозвучием старых названий и уповали на то, что это поднимет дух иркутян, придаст импульс развитию города.
Противники изменений назвали предложение комиссии по топонимике «близоруким пиаром на ненависти ко всему советскому» и резонно замечали, что все это благолепие выльется в немалую копеечку тем, кто живет и работает на этих улицах.
А зачем? А они подумали о куче документов, которые необходимо надо будет менять всем собственникам жилья, находящегося на этих улицах? А юрлица, им каково, кучу документов переоформлять и перерегистрировать, контрагентов известить и требовать замены доков… И ради чего? Что, кто-то в администрации решил бюджет и собственный карман пополнить?
А я поддержал, если жителям не придется нести затраты… Достали уже улицы Ленина, К-М и т.д. в каждом городе…
— К восстановлению старых названий я отношусь положительно. К примеру, во Владивостоке историческую центральную улицу — Светланскую — в советское время переименовали в Ленинскую. Через какое-то время улице вернули старое название, которое сохранилось до сих пор. Это исторически обоснованно, поскольку улицу назвали Светланской в честь фрегата, на котором Владивосток посетил великий князь Алексей Александрович.
А вот переименование улиц — это разорение старого, такого лучше не допускать. В советское время было сделано более 400 переименований. Сегодня, читая книги, приходится брать словари, иначе бывает непонятно, о чем идет речь. Сегодня в городах даже действуют свои законы, запрещающие изменять названия улиц без веского обоснования, особенно именных. К тому же переименование требует расходов из бюджета города.
Впрочем, что касается конкретно случая в Хабаровске, то переименование Третьего Путевого переулка в улицу имени Осипа Мандельштама можно допустить. Во-первых, это исторически обоснованно, во-вторых, безликое название изменится на более звучное.
Борис Стешенко
2 комментария к материалу.