Фото: Нелли Шестопалова
20 ноября 1988 года по Центральному телевидению состоялся первый показ фильма «Собачье сердце». Всеми любимая лента «Собачье сердце» была снята режиссером Владимиром Бортко по одноименному роману Михаила Булгакова. Многие фразы из этого произведения стали крылатыми. Сегодня мы решили сделать подборку из десяти любимых фраз из фильма «Собачье сердце».
Абырвалг
«Абыр-абырвалг!» — именно так точно звучит первое слово Шарикова после превращения из собаки в человека. Само слово «абырвалг» происходит от прочитанного справа налево слова «Главрыба». Такое название носили большинство магазинов в советское время, которые занимались поставками рыбы в торговые сети. Пес Шарик, согласно Булгакову, умел читать, но читал справа налево, так как подходил к магазину всегда с правой стороны, опасаясь милиционера.
Видео
Видео: PerlodromRu
А ну, дай папиросочку, у тебя брюки в полосочку!
Одна из самых знаменитых фраз Шарикова, которая стала крылатой. Эту фразу сам Булгаков называет «веселой». Шариков примирился со штанами, которые развеселили его тем, что они были полосатыми. Он придумал забавную фразу: «А ну, дай папиросочку, у тебя брюки в полосочку!». Слово «папиросочка» не случайно встречается в контексте фразы, ведь сам Шариков очень любил курить.
Видео
Видео: PerlodromRu
И переписку Энгельса с этим .. как его В печку!
Крылатая фраза, произнесенная профессором Преображенским. Речь идёт о переписке Энгельса с Каутским. После того, как Преображенский узнает о том, что Шариков читает переписку Энгельса с Каутским и чувствует негативное влияние развития Шарикова после чтения этой перписки, профессор в гневе велите Зине сжечь её. Отсюда и родилась эта знаменитая крылатая фраза: «И переписку Энгельса… с этим.. как его … В печку!».
Видео
Видео: PerlodromRu
Неприличными словами не выражаться!
Эту крылатую фразу гаркнул Шариков еще не до конца превратившийся в пса. Именно так он среагировал на научное слово «атавизм», произнесенное человеком, пришедшим к профессору Преображенскому. После того, как Шариков подбежал и выкрикнул эту фразу, человек начал падать в обморок.
Видео
Видео: PerlodromRu
Похабная квартирка
Знаменитое выражение, которую произнес в уме пёс Шарик в тот момент, когда он попал в дом профессора Преображенского и уже сидит с перевязанными ранами и осматривает квартиру профессора. Критики описывают состояние Шарика, как действующий в псе дух конформизма, который оказывается сильнее естественного нравственного чувства. Именно поэтому фраза полностью звучит так: «Похабная квартира, но до чего хорошо…»
Видео
Видео: PerlodromRu
Дворники из всех пролетариев самая гнусная мразь
«Дворники из всех пролетариев — самая гнусная мразь», — этой крылатой фразой описывает пес Шарик дворников. Такое мнение сложилось у собаки из-за того, что дворники вечно гоняли и избивали дворовых собак. Шарику тоже немало досталось от них. Именно поэтому у пса сложилось такое категоричное и неизменное мнение о месте дворников в пролетариях.
Видео
Видео: PerlodromRu
Не читайте до обеда советских газет
Преображенский: —…И – Боже Вас сохрани — не читайте до обеда советских газет.
Борменталь: Гм… Да ведь других нет!
Преображенский: Вот никаких и не читайте.
По мнению некоторых критиков, вся суть знаменитого отрывка из диалога Борменталя и профессора Преображенского в том, что советские газеты не стоит читать перед обедом из-за того, что газеты эти писали о социально значимом — народных бедах внутри страны, мировых проблемах за страной, о том, что было и о том, что будет. Такие тексты не могли располагать человека к обеденному настроению.
Видео
Видео: PerlodromRu
Я водочки выпью?
В эпизоде фильма «Собачье сердце» Шариков обедает за одним столом с доктором Борменталем и ненавязчиво произносит крылатую фразу: «Я… водочки выпью?», намекая на то, что он хочет выпить больше прежнего. На что доктор Борменталь выражает сомнение, не будет ли плохо Шарикову. Шариков очень любит курить и выпивать, именно поэтому он давит на доктора.
Видео
Видео: PerlodromRu
Слоны животные полезные
«Слоны — животные полезные», — так свое отношение выражает Шариков к слонам, после того, как говорит о своем весьма негативном отношении к котам, которых он так любит убивать. Это фраза стала крылатой, как и многие другие фразы. Шариков её произносит во время обеда с доктором Борменталем и профессором Преображенским.
Видео
Видео: PerlodromRu
Отлезь, гнида!
Одна из крылатых фраз-ругательств, произнесенных Шариковым после успешно проведенной операции профессора Преображенского. Профессор делает замечание Шарикову, чтобы он не плевал на пол объедки, на что Шариков отшивает Преображенского этой фразой. Профессор в фильме демонстрирует искреннее удивление и шок от такого хамства, обращенного к нему.
Видео
Видео: PerlodromRu
Удивительный фильм. Много раз его смотрел, в моей фильмотеке он любимый. Игра бесподобного Евстигнеева вводит тебя в фильм, создается ощущение, что ты участник этих действий, событий. Становится очень стыдно от того, что не вмешался и не дал Шарикову по морде, когда он пытался изнасиловать домработницу, стыдно за его поведение за столом. Фильм настолько пропитан жизнью, настоящим, что после просмотра остается чувство, что съездил к дальним родственникам в Российскую глухомань и хочется с дороги залезть в ванную и отмыться от Шариковых. Но, увы, они вокруг нас до сих пор.
1 комментарий к материалу. Показать отмеченные редакциейвсе