Фото: предоставлено организацией «Челябинск – Космопоиск»
Интересную находку во время одной из экспедиций обнаружили энтузиасты из Челябинска. Исследователи-любители отыскали надгробный камень с арабскими письменами. По предварительным данным, ему более 150 лет. Сейчас участники экспедиции ищут специалиста, который смог бы прочитать надпись.
Любители-исследователи из Челябинска во время одной из прогулок по лесам и горам Южного Урала нашли интересный надгробный камень. Плита расположена возле села Сары в Кунашакском районе. Единственное, что смогли понять из написанного участники экспедиции, так это год — «1845». Скорее всего, это дата смерти человека, погребенного под этой плитой.
Это интересно с точки зрения изучения истории родного края. Было бы любопытно узнать, что за человек там похоронен и каким он был. Рядом, кстати, есть еще ряд плит, но на них надписей нет.
Фото: предоставлено организацией «Челябинск – Космопоиск»
Как говорят сами энтузиасты, в их распоряжении есть только фото, однако они готовы отвезти на место специалиста, который смог бы прочитать надпись на древнеарабском. Исследователи уверены, что ничего таинственного в этом камне нет, однако любители всего непознанного уже начали строить свои теории происхождения этого «послания».
Ничего таинственного в камне нет, думаю, это обычное захоронение. Нам давно местные жители говорили о том, что надгробия здесь есть, и это была запланированная поездка.
Ну, точно несторианский кайрак с эпитафией! В самой верхней части камня выбит орнамент в виде полукруглой арки. Это стилизованное изображение цветка лотоса, подобный орнамент часто изображался на средневековых надгробных памятниках несториан. Эх, вот если б еще саму надпись расшифровать и могилу под этой каменной стелой вскрыть (по определенному положению скелета и погребальному инвентарю можно точно узнать, мусульманское это захоронение или несторианское), а еще, конечно, не мешало бы провести археологическую разведку окружающей местности! У несториан летоисчисление велось по Селевкидской эре, которая началась 1 октября 311 г. до н.э. Таким образом, их 1845 год — это 1534 год по нашему календарю… XVI век — что-то поздновато для несториан… Что ж, возможно, расшифровка именно этой надписи поможет установить точную причину исчезновения несториан в Средние века из данного региона… Хотя, по правде говоря, я сомневаюсь, что в надписи указана дата «1845», по-моему, там нацарапаны другие цифры.
Владимир Яковлев, комментарий во ВКонтактеПервоначально мне тоже надпись показалась арабской и бросилось в глаза цифра «1845», но не надо забывать, что тогда надо читать справа налево, т.е. 5481!!! (это явно не соответствует Хиджри). Да и символ «4» все-таки по-другому немного пишется, не S, а Е. Все-таки это тюркская руника.
Это арабский шрифт, действительно. Просто в отличие от рунического алфавита он плохо подходит для нанесения надписей на камне, поэтому буквы выходят корявыми (если работает не мастер, а здесь — явно не мастер). Вверху текст, внизу похоже на арабские цифры 1 8 4 5. Это год смерти. Текст плохо видно, по фото не прочесть. Это могила, на таких камнях писали имя человека, также это могла быть строка из Корана.
А вот еще из недавних интересных находок ученых и любителей Челябинской области — окаменелые яйца (предположительно динозавров) в городе Пласт, изображение животного, похожего на лося, выложенное белыми камнями на горе Зюраткуль под Златоустом, и старинные предметы быта в Троицке.
Видео
Археологические находки в Троицке.
Сюжет Chelyabinsk31TV.
