Прислала
Нелли Шестопалова
Фото: Языки — бесплатно!
В Петербурге преподаватели иностранных языков объединились в волонтерское движение. Они готовы совершенно бесплатно вести курсы английского, французского, испанского, итальянского и немецкого языков и индивидуальные уроки. Знания должны быть доступными, уверены участники проекта.
Выучить язык на курсах, и при этом совершенно бесплатно, стало вполне возможно. В Петербурге появилось волонтерское движение «Языки — бесплатно!». В группе в соцсети это объединение насчитывает уже более тысячи человек. Конечно, большинство участников — это те, кто хочет воспользоваться столь заманчивым предложением. Впрочем, как оказалось, желающих преподавать «за спасибо» или за небольшое вознаграждение «по усмотрению», а это может быть даже шоколадка, также немало. Между тем стоимость курса испанского языка в Петербурге может достигать 50 тыс. рублей.
Волонтерское объединение Language Free началось с группы «ВКонтакте» «Языки — бесплатно!». Сначала было желание создать единую базу мест, где в Петербурге можно учить иностранные языки бесплатно или почти бесплатно. Оказалось, что такие места есть, но их не так много, как хотелось бы. Тогда родилась идея организовать волонтерские курсы иностранных языков по принципу «учи языки бесплатно сам и помогай другим». Сегодня везде говорят о коммуникативной методике обучения как о самой эффективной. Но ведь коммуникация, общение заложены в самой природе человека. Наш метод обучения — это метод Робинзона и Пятницы, Тарзана и Джейн, таких примеров масса. Остановились на шести языках: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский и китайский. Сегодня появляются и другие языки. Например, одна из волонтеров и участниц курсов выразила желание обучать польскому с нуля.
Я начала учить английский язык с детского сада, и с тех пор с ним не расстаюсь. Поступила в английскую школу, в течение учебы посещала специализированные курсы по иностранному, сдала Кембриджский экзамен, имею большой опыт общения с иностранцами. Порекомендовал мне стать репетитором мой преподаватель по английскому. Сейчас я повышаю уровень и навык преподавания на спецкурсах, так как учусь на экономиста.
Прислала
Нелли Шестопалова
Фото: imagebroker/Matthias Hauser
Для того чтобы попасть в группу, необходимо отправить заявку по почте, и при наличии мест можно посещать занятия. Впрочем, есть и преподаватели, которые ищут себе учеников и оставляют предложения. Помимо того, что многим просто нравится обмен знаниями, некоторые все-таки преследуют вполне рациональную цель — получение педагогического опыта. Кстати, если преподаватель вступил в волонтерское движение, то в рамках объединения ему запрещается устанавливать даже самую минимальную плату за свои уроки.
Я преподавала пять месяцев в языковой школе в родном городе английский и немецкий, жила в США и Германии по «Work and travel» и «Au pair» соответственно. Сейчас работаю переводчиком в крупной компании, мне нравятся идеи каучсерфинга как способа устранять межкультурные мифы и дружить без границ. Я феминистка, вегетарианка, играю на укулеле и пишу рассказы.
Татьяна Чиненова, преподаватель, комментарий во ВКонтактеУчастники движения активно призывают пополнять их ряды. Организаторы заявляют, что педагог-волонтер — это звучит гордо. Каждый желающий может попробовать себя в этой роли. Для этого достаточно прислать информацию о себе, и найдутся не только ученики, но также может быть оказана помощь в поиске помещений и информирования.
Вы можете заниматься с постоянной группой или проводить разовые открытые уроки. Это зависит от вашего желания и возможности. Вы получаете педагогический опыт, хорошие рекомендации, возможность заявить о себе, приобрести новые знакомства, поучаствовать в волонтерском проекте, найти учеников для индивидуального репетиторства. Кроме того, педагоги-волонтеры имеют преимущественное право при посещении других языковых курсов.
Прислала
Нелли Шестопалова
Фото: Языки — бесплатно!
Помимо преподавателей иностранных языков участники объединения стараются привлекать к совместной работе и носителей языков. Как известно, занятия с нейтив-спикером обычно стоят дороже, чем с русскоязычным педагогом. Однако в Петербурге можно побывать на таком уроке бесплатно. Иностранные преподаватели, как оказалось, тоже вступают в движение «Языки — бесплатно!».
Например, Диего из Рима организовал Итальянский разговорный клуб. Он учился в университете на кафедре «Иностранные языки и культура», а в Петербург переехал в 2011 году. Сейчас работает преподавателем в школе и дает частные уроки. Он хорошо говорит по-английски, немного владеет русским, а бесплатные уроки необходимы для его педагогической практики.
Итальянка Дженифер путешествует по России. Она уже побывала в Москве, проехала по Сибири и в октябре должна добраться до Петербурга. Узнав о существовании «Языки — бесплатно!», решила поучаствовать в этом проекте и провести занятие.
Педагог-волонтер француз Тома за проведенный урок берет любой взнос — в чем и как он может выражаться, каждый ученик решает сам. Свои занятия он устраивает в новом языковом пространстве FrAngle. Пройти курс французского языка также можно в библиотеке «Семеновская». Кстати, в этой библиотеке вообще уделяют много внимания языкам, здесь также можно потренировать английский.
Об этом проекте я узнала от подруги, которая искала бесплатные разговорные клубы английского языка. Учить грамматику, перевод текстов — одно, а именно заговорить на языке — это другое. Поэтому разговорные клубы — это прекрасная возможность потренировать язык. Если честно, меня очень удивило, что есть люди, готовые совершенно бесплатно проводить уроки. Сегодня курсы иностранных языков — это недешевое удовольствие, а тут такая альтернатива. Для студентов это вообще уникальная возможность начать учить второй, а может и третий язык, не тратя на это деньги. Я хотела попасть на курс испанского, но мест уже не оказалось. Однако есть возможность оставить заявку в резерве.
Для многих процесс изучения иностранных языков — скучный и рутинный. Специалисты придумали, как сделать его занимательным.
Видео
Новый бизнес — изучение иностранных языков.
Сюжет канала «Эксперт».
Прислала
Марина Алехина
Отличная инициатива. Жаль, что только в Питере, с удовольствием бы подтянула свои знания английского, тем более бесплатно. И раз уж учителя сами вызываются, можно быть уверенным, что преподают они на совесть.
Прислал
Максим Аверин
Очень интересный проект. И масштабы его поражают, уже и с Европы студенты принимают в нем участие.
Марина Алехина
Игнат Южаков
Максим Аверин
Александр ШИБАНОВ
Alex Bodrov
Полина Ивонцына
Ольга Стецюк
7 комментариев к материалу. Показать отмеченные редакциейвсе