Неведомый язык. Сайт Минтуризма Ставрополья высмеяли за нелепости

На сайте Министерства курортов и туризма Ставропольского края местные блогеры обнаружили множество ошибок. В фотогалерее Пятигорска оказалось Аральское море, Кисловодск перепутали с Железноводском, а весь сайт предлагают перевести на неведомый язык.

Куда в первую очередь заглянет продвинутый путешественник, пожелавший посетить популярные курорты Кавказских Минеральных Вод? Конечно, на официальный сайт курортов. Их на КМВ несколько, но это не проблема — сайт Министерства курортов и туризмов Ставропольского края, по идее, должен содержать исчерпывающую информацию по каждому из них. А на деле путешествие по этому сайту скорее напоминает увлекательную игру «Найди как можно больше несуразностей».

Пытливый посетитель сайта наверняка обратит внимание на правый верхний угол главной страницы, где перечислены языки, на которые сайт переводится. Русский — понятно, English — тоже. А что такое Ch? Поскольку ссылки не работают, вопрос остается без ответа.

Идем дальше. Раздел «Туризм», ссылка «Достопримечательности». Их, по мнению администратора сайта, на Ставрополье целых пять (!): Кавказские Минеральные Воды; город Ставрополь; вид с горы Машук; горы Кавказских Минеральных Вод; Пятигорск, «Эолова арфа». Как говорится, no comments. Почему из всех городов-курортов выбран Пятигорск, а в нем — «Эолова арфа» и что это за достопримечательность такая — «вид с горы Машук»?

«Первичное заполнение» — это, в частности, «Фотогалерея». Тут у пытливого путешественника будет просто культурный шок: фотографии Кисловодска размещены в Железноводске и наоборот. В Буденновске всего один достойный внимания объект — старый дом. Гора Бештау, оказывается, находится в городе Ставрополе. А в Пятигорске находится… Аральское море. Если вставить адрес картинки с непонятными красными цветами, размещенной в разделе «Пятигорск», в Google, поисковик ответит: «Скорее всего, на картинке “Аральское море”».

Ну и так, по мелочи. В разделе «Развлечения» первая ссылка на «Архитектура, памятники, мемориалы, исторические места». Как вам посещение мемориалов в виде развлечений?

Было бы не так обидно за державу, если бы речь шла о сайте какого-нибудь интернет-магазина или небольшой турфирмы. Но это сайт министерства края, можно сказать, входная дверь в замечательно красивый и богатый природой, архитектурой и историей регион, который претендует на звание туристической Мекки, гордится своими природными ресурсами, санаторно-курортной базой, туристическими маршрутами для всех категорий отдыхающих. «Приглашаем все народы отдыхать на Кавминводы!» — этот слоган в последнее время стал самым популярным в регионе. Но кто поедет в Пятигорск, чтобы полюбоваться на Аральское море?

Между тем в 2012 году сайт Министерства курортов и туризма Ставропольского края удостоен диплома Кавказской интернет-премии «Прометей-2012» за второе место в номинации «Лучший веб-ресурс органа государственной власти Северного Кавказа».

Между тем после звонка корреспондента SmartNews министерство все же решило исправить ошибки. Правда, поправки удалось внести не во все разделы. Теперь в Ставрополе нет горы Бештау. А вот Аральское море по-прежнему остается достопримечательностью Пятигорска.