Фото: пресс-служба ВолГУ
На книжных полках Волгограда скоро появится книга «…Хоть раз напишу тебе правду». Это сборник с письмами солдат вермахта из сталинградского окружения, которые они писали близким людям. Волгоградцам книгу читать страшно.
В Волгограде презентовали книгу с откровениями солдат вермахта. Сборник готовился несколько лет. Автор — доктор исторических наук, профессор, заведующая кафедрой истории России Волгоградского государственного университета Нина Вашкау. В книге содержатся письма солдат вермахта, находившихся в сталинградском окружении, адресованные родным и близким. Некоторые были опубликованы ранее в разных научных сборниках и изданиях, а некоторые читатели увидят впервые. Часть писем предоставлена архивами и библиотеками Германии.
Многие волгоградцы считают, что такую книгу читать страшно. От каждой страницы веет ужасом поражения и доходящей до безумия стойкостью русского народа, защищавшего каждую пядь земли города на Волге.
Волгоградским государственным университетом был разработан уникальный проект, в рамках которого в итоге и появилась эта книга. В проекте прияли участие студенты ВолГУ и студенты из Германии. Она мало кого оставит равнодушным. Письма, которые легли в основу всего издания, сумели отразить то моральное и физическое состояние немецких солдат и офицеров, которые оказались сломлены духом русского народа. Издание ставит под вопросы многие исторически принятые факты, такие как вина и жертва простых людей Германии, которые оказались в этой войне. Каждая страница способна поразить и взволновать читателя.
— Книга такая безусловно нужна и необходима, необходима в любое время, для того чтобы не повторять ужасы той войны. Я думаю, в наше время особенно не хватает книг, фильмов о сострадании, о взаимовыручке, о нравственности… Вот, к примеру, во время той же Сталинградской битвы на Мамаевом кургане был родник, из которого набирали воду и наши солдаты, и агрессоры, но именно у него все военные действия прекращались, однако эти примеры не входят в книги и фильмы, в которых в изобилии насилия и жестокости. Не читал книгу, но уверен, что сегодня она будет востребована именно новым поколением, для которого война осталась в далеком прошлом.
Сталинградская битва завершилась 70 лет назад. Но по сей день историки пытаются найти глубинный смысл трагедии для простого германского народа, оказавшегося задействованным в этой мясорубке. Долгие годы Сталинград в понимании современников представлял собой место коренного перелома в ходе Великой Отечественной войны. Для обычных граждан ФРГ он еще стал и символом страданий: иностранные авторы, писавшие о сражении на Волге, пытались переложить вину за гибель простых солдат вермахта на плечи несостоятельных генералов и фельдмаршалов, не сумевших покорить точку на карте. Но правда о том, что было в дни Сталинградской битвы, когда немецкие солдаты и офицеры каждый день находились между жизнью и смертью, отражена в книге волгоградского автора.
Солдаты, писавшие домой, не давали оценки действиям немецкого командования, не показывали презрения и высокомерия по отношению к противнику. Они описывали свою жизнь, свои страхи, свою боязнь потерять жизнь и никогда не встретиться с близкими людьми.
— Многие страны, стоявшие на стороне противника, по сей день воспринимают Сталинград как символ страдания немецких солдат и офицеров. Каждый немецкий солдат в своих письмах домой между строк давал понять, что он не желает разделять ответственность за войну, за Сталинградскую битву, отделив себя невидимой границей от Гитлера и фашистской армии. Немецкие солдаты осознавали, что их никто не звал на чужую землю, что именно под Сталинградом они оказались в роли побежденных, что и стало началом конца.
Минуты не проходит, чтобы земля не гудела и не дрожала; иной раз кажется, что наступил конец света. Наш блиндаж трясётся так, что стены и потолок осыпаются. Ночью настоящий град бомб. Вот каков фронт под Сталинградом. Уже много наших солдат рассталось здесь со своей молодой жизнью и не увидит больше родины. Никакие бомбы не помогают, русский как танк, его не прошибешь.
Сейчас канун Нового года, а когда я думаю о доме, у меня сердце разрывается. Здесь всё плохо и безнадёжно. Уже четыре дня я не ел хлеба и живу только на супе в обед, а утром и вечером глоток кофе… Всюду голод, холод, вши и грязь. Днём и ночью нас бомбят советские лётчики, почти не прекращается артиллерийский огонь. Если в ближайшее время не произойдёт чудо, я погибну, мне очень плохо… Иногда я молюсь, иногда думаю о своей судьбе. Всё представляется мне бессмысленным и бесцельным. Когда и как придёт избавление? И что это будет — смерть от бомбы или от снаряда? Или же болезнь? Такие вопросы занимают нас постоянно… Как может всё это вынести человек?
Фото: bookin.org.ru
Несмотря на то что немецкие солдаты знали, что их письма читают, прежде чем они попадут к близким и родственникам, оказавшись в сталинградском окружении, они не могли превозносить победы, которых не было, жаловались на холод, голод, безысходность. В одних письмах молодые люди просили у родителей прощения за то, что не смогли стать хорошими сыновьями, в других — откровенно кляли фюрера и командование. Странным образом, но и эти письма доходили до адресатов. Долгие годы в семьях простых жителей ФРГ весточки с войны бережно хранили.
Хватит, мы с тобой не заслужили такой участи. Если мы выберемся из этой преисподней, мы начнем жизнь сначала. Хоть раз напишу тебе правду, теперь ты знаешь, что здесь происходит. Пришло время, чтобы фюрер освободил нас. Да, Кати, война ужасная, всё это знаю, как солдат. До сих пор я не писал об этом, но теперь молчать уже нельзя.
У нас у всех одно желание: покой и мир…И наесться досыта… Россия все еще остается для нас загадкой… Поразительны моральные устои женщин, которые свидетельствуют о высоких ценностях народа.
Стоит признать, что до начала Великой Отечественной войны немцы представляли себе народ Советского Союза как тупую полуголодную массу. Сталинград, по их расчетам, должен был пасть за очень кроткий срок — в течение нескольких дней. И в некоторых письмах солдаты и офицеры с надеждой пишут домой, что еще два-три месяца и войне конец, при этом рассказывая о тяготах, которые им приходится переживать. На этом фоне совершенной противоположностью выглядят письма русских бойцов, адресованные матерям, женам и детям. Каждое слово пропитано верой, что враг будет побежден. В каждой строке — твердость характера и вера в победу.
По словам студентов Волгоградского государственного университета, именно сейчас настало время обнародовать письма солдат вермахта в одной книге. Чтобы люди наконец поняли моральное и психическое состояние тех, кто принимал участие в войне.
Письма с войны — это особенный источник информации, который позволил более широко и глубоко представить себе многие аспекты того времени, которые до сих пор нам были не известны. Но чтобы понять и оценить то новое, что представляет книга «…Хоть раз напишу тебе правду», должно было пройти не одно десятилетие.
Участие в презентации этой книги оставило неизгладимые впечатления. Это новое видение в истории войны. Каждая страница — это боль, слезы, страдания. Солдаты, оказавшиеся пешками в большой игре, понимали, что русский дух сломить трудно, и проклинали судьбу, что родились именно в это время, а не столетием позже или раньше. Невольно возникает жалость к молодым мужчинам, которые погибали неизвестно во имя чего.
Под Сталинградом солдаты вермахта оплакивали свое поражение, жаловались на безвыходность, холод и голод.
Видео
Великая война и победа! Сталинград глазами немцев. Неизвестный солдат
Видео: Alexander Baryshnikov на YouTube
Прислал
Виталий Яровой
Интересно было бы почитать, так сказать из первых уст узнать о происходившем.
Прислал
Рафаєль В. Макаров
Для правильного понимания истории важны любые нескорректированные документальные источники, какими бы страшными они не оказались. Особенно те, которые касаются самых трудных её периодах. Только так возможно не допустить повторных ошибок. Было бы совсем неплохо, если наши историки также проанализировали поражения нашей страны в различных конфликтах, а не только рассказывали о подвигах и доблести наших солдат. У России были не только победы, но и поражения. Честная книга (даже страшная) об этих событиях не помешала бы.
Прислала
Лариса Власова
Сердце сжимается за наш народ, что они пережили! Понятно, что немецкие солдаты подневольные и выполняли приказ, да их уже давно воспитывали, подготавливали к этой войне, что немцы лучше, чем русские, воспитывали в них ненависть, безжалостность к людям, в этих письмах солдаты жалеют только себя, что оказались обманутыми, голодными, а не наших детей, стариков, солдат, женщин. Они же убивали, при этом думая, что захватив нашу землю, они избавят мир от людей низшей расы и тем самым будут господствовать и обогощаться на нашей земле. Мне не жалко немецких солдат, а сердце плачет за столько убиенных, нивчем неповинных людях. Светлая память советскому солдату!
Прислал
СВ И
Все документы о войне надо издавать, публиковать, и не за деньги. Речь идет о патриотическом воспитании. И не только молодежи. А именно скрытие, умалчивание, дает возможность интерпретировать историю. Пора полностью оцифрить и выложить в прямой доступ архивы. Мы победители.
Прислал
Валерий Коваленко
Еще не читая эту книгу понимаю,что она необходима.Письма особенно ценны,т.к. в них звучит вся правда,радость и боль от всего увиденного.И правдивые рассказы очевидцев —это самое дорогое достояние,которое досталось нам, не видевших войны.Сегодня враг хитрее и даже умнее нас.Никто не отменял (для Запада)желания покорить нашу Родину. Физически нас победить нельзя.Это наши недруги знают.Только разложив морально,убив нашу веру и любовь к Родине,посеять вражду между нашим многонациональным народом —нас,наверное,можно будет победить.Поэтому сейчас,как никогда,очень важно следующим поколениям нашей прекрасной Родины необходимы такие книги,как «Письма солдат Вермахта» и аналогичные им. Только знание Величия Нашего Непобедимого Духа,Нашей Воли, нашей Любви к Отчизне, заложенных еще и на генетическом уровне, дадут возможность сохранить нашу Великую Родину,приумножить ЕЕ достижения и сделать Россию образцом для подражания для всего цивилизационного Мира.
Прислала
Шура Коваленко
Коваленко С.Б.
Прочитала всю дискуссию и у меня осталось двоякое впечатление: одно приятное, и одно очень меня беспокоит. Первое: очень правильных много мыслей о возрождении патриотизма, о пропаганде правды о Великой отечественной войне, о мощном духе советского народа, его стойкости и воле к победе. Я горжусь своей Родиной и своим народом! Но, что меня беспокоит? Меня очень беспокоит, когда начинают говорить о мести, о том, что этих голубоглазых мальчиков нужно вешать и стрелять и т.д. Я думаю, что месть и злоба — это путь в никуда. Если взращивать эти чувства в душе, то это начало конца и деградации. Наш народ победитель, он велик и только его величие может позволить пожалеть кого-то и простить. Все враги получили по заслугам, напав на нас. Так давайте же не позволять себе растить в душе злобу, обиду и ненависть. Они могут разрушить русскую душу. Русская душа тем и отличалась: добротой, хлебосольством и храбростью.
Прислал
Михаил Ильченко
Еще надо бы для сравнения опубликовать письма солдат вермахта периода июль-декабрь 1941г. Там они очень любили Гитлера, и обещали своим близким в скором времени разбить орды жидо-большивиков, получить богатые плодородные наделы на востоке со славянскими недочеловеками-рабами. Но слава Богу, наши дедушки и бабушки разбили их радужные надежды в прах.
Виталий Яровой
Марина Алехина
Валентина Фефилова
Эдвард Шадров
Сергей Лилишенцев
Донид Батуев
Инна Новикова
Ольга Хазова
Рафаєль В. Макаров
Владимир Музыченко
Мирада Ванова
Константин Рагой
Василиса Фролова
Евгения Иванова
СВ И
Татьяна
Дарья Моторкина
Георгий Косик
олег
Вл Ад Иванов
Эльвира Уфимкина
Yana Turchina-Du Plessis
Валентина Кривцова
Olga Malinkovskyi Pustoshilo
Владимир Юровицкий
702 комментария к материалу. Показать отмеченные редакциейвсе