Спецпроект

Иностранцы в России

В ударном темпе. Футболист из Бразилии переехал в Россию, чтобы работать с детьми

4
голоса

Понравился материал?
нажми ↓

Было интересно!
Прислала
Нелли Шестопалова

Фото: Максим Куликов/SmartNews

Рикардо Сантос Лаго прожил в России уже девять лет и не собирается возвращаться в родную Бразилию. В Краснодаре он научился понимать русские шутки, но до сих пор не привык к агрессивному тону окружающих. Он выступал за футбольный клуб губернатора Кубани, а теперь учит играть детей в спортивной академии и сам готовится стать отцом.

Будучи гражданином Бразилии, а также Боснии и Герцеговины, 33-летний Рикардо Сантос Лаго скоро отметит десятилетие переезда в Россию. Несмотря на непростые жизненные перипетии, его улыбка остается широкой и искренней, а планы на будущее по-прежнему связаны с нашей страной. Как это бывает у спортсменов, Рикардо попал в Россию, продвигаясь по карьерной лестнице. В 2004 году с ним заключил контракт футбольный клуб «Кубань», президентом которого является губернатор Краснодарского края Александр Ткачев. После окончания контракта он играл в таких российских клубах, как «Спартак-Нальчик», «Москва», «Химки», «Жемчужина-Сочи», «Краснодар». В 2012-м ненадолго покинул нашу страну, приняв приглашение боснийского клуба. Но, как только от российских друзей поступило предложение стать тренером, он с радостью вернулся, да еще и бразильскую жену с собой привез. Сейчас Рикардо ожидает пополнения в своей семье и тренирует детей в академии футбольного клуба «Краснодар», которую создал совладелец розничной сети «Магнит» Сергей Галицкий.

Когда я первый раз попал в Россию, то был потрясен увиденным. Я решил, что здесь идет война! В заблуждение меня ввела форма сотрудников краснодарского аэропорта. Очень уж они в ней походили на солдат, а их суровые лица еще больше усиливали это впечатление. Потом, конечно, я понял, что все дело в форме и ничего страшного здесь не происходит.

До приезда в Краснодар Рикардо играл в клубе из Боснии и Герцеговины и учил сербский язык. Теперь ему предстояло выучить русский. Поначалу в футбольном клубе «Кубань» был переводчик с португальского. Это выручало, но Рикардо вместе с еще одним бразилецем, Джефтоном, все равно решил посещать репетитора по русскому. Но так как основная задача футболиста — хорошо играть, а не говорить, этими уроками пришлось пренебречь. Вскоре Джефтон покинул команду, вместе с ним ушел и переводчик. Рикардо ничего не оставалось, как учить язык самостоятельно.

Мне не кажется русский язык сложным — что написано, то и читаешь. В отличие от, например, английского или французкого языков. Но что меня до сих пор поражает в России, так это манера общения. Люди, которые положительно к тебе расположены, в разговоре могут допускать достаточно жесткие интонации. К этому сложно привыкнуть. У меня есть коллега — тренер, который мне очень помогает. Он доброжелателен ко мне, но во время разговора порой мне кажется, что он ругается. При этом он не употребляет матерных слов, просто мне до сих пор непонятна интонация русских.

Прислала
Нелли Шестопалова

Фото: Максим Куликов/SmartNews

После ухода из «Кубани» в 2007 году футболист еще четыре года провел в отечественном футболе, прежде чем решил вернуться в свой прежний боснийский клуб «Широки Бриег». По окончании футбольной карьеры друзья-футболисты из России предложили ему вернуться. И вот уже год, как Рикардо работает детским тренером в футбольной академии «Краснодара» с небольшими группами ребят — по восемь человек разного возраста. Находит ошибки в футбольной технике молодых футболистов и исправляет их.

Рикардо был игроком харизматичным. Он обладал эксклюзивной техникой, мог нестандартно решить эпизод. Очень общительный человек, хорошо знает русский язык, болельщики его очень любили. К сожалению, в «Краснодаре» он играл недолго, перешел в другой клуб. Когда же мы узнали, что он завершил карьеру футболиста, сама собой родилась идея пригласить его в нашу академию на достаточно специфическую должность тренера по технике. Это работа, которая подразумевает много индивидуальных занятий с детьми, что, сами понимаете, не каждому под силу. Но Рики прекрасно справился, действительно нашел свою нишу.

Рикардо нравится в России то, что здесь он может заниматься своим любимым делом и при этом развиваться как профессионал. Работать здесь ему намного комфортнее, чем в родной Бразилии. Ему близок отечественный футбол, немалую роль играют и условия, созданные для работы, — по словам Сантоса Лаго, здесь они превосходные. Помимо футбола на работе, бразилец с удовольствием гоняет мяч в любительской лиге Краснодарского края.

Здесь мне дали шанс, и я принял его с радостью. Сегодня я не только работаю, но еще и учусь. Ведь я был только футболистом, а искусством наставника не владел.

В Краснодаре бразилец живет со своей женой, а в апреле в семье появится маленький Рикардо. Тренер признается, что его тянет домой, но лишь тогда, когда жена уезжает в Бразилию, а он остается один. Ближайшие планы Рикардо связаны с Россией — он хочет стать тренером профессиональной футбольной команды.

Друзьям я иногда говорю, что в России мне уже уютнее жить, чем даже в Бразилии. Я хорошо знаю эту страну изнутри, понимаю русские шутки, да, наверное, уже и думаю как русский. Говорят, что бразильцы по своей натуре веселые люди, а русские — суровые. А я хочу стать более серьезным.

Я играл с Рикардо в «Жемчужине-Сочи» и в «Краснодаре». Главное качество, которое я бы в нем выделил, — это его порядочность. Еще вспоминается его жизнерадостность: заниматься с ним на тренировке — это гарантированно получить море позитивных эмоций. Его заразительный смех всегда поднимал нам настроение. А еще этот парень потрясающе финтит на поле. Настоящий бразилец!

Видео

Футбольная академия для детей в Краснодаре

Видео: «Россия 1»

Прислал
Алексей Громыкин

архитектор

Ну русские же приживаются за границей, так почему же бразилец у нас не может? Главное то, как ты сам себя позиционируешь в обществе, как себя реализуешь.

Автор

Максим Куликов

Над статьей работали

Ксения Гагай, Алексей Громыкин, Нелли Шестопалова

4 комментария к материалу. Показать отмеченные редакциейвсе

Рафаєль В. Макаров 3 февраля 2014, 10:23

Ну и хорошо. Может быть, через 7-10 лет у нас появятся свои Пеле и Гаринча. А может быть и раньше - к Чемпионату Мира по футболу в 2018 году.

Валентина Клеменко 3 февраля 2014, 11:02

Странное решений, тем более в наши дни. Главное, что человеку комфортно.

Отмечено
редакцией

Алексей Громыкин 3 февраля 2014, 11:25, Изменено: 3 февраля 2014, 13:28

Ну русские же приживаются за границей, так почему же бразилец у нас не может? Главное то, как ты сам себя позиционируешь в обществе, как себя реализуешь.

Станислав Захаркин 3 февраля 2014, 12:23

Наверное, тяжело было первое время. Ведь климат и менталитет совершенно разный. Да и женщины наши, очевидно, ему не по вкусу, раз привёз с собой бразильскую жену.

Добавить комментарий

Новое на сайте